{"id":1198,"date":"2013-11-19T20:52:02","date_gmt":"2013-11-19T20:52:02","guid":{"rendered":"http:\/\/patriciaclaro.com\/?page_id=1198"},"modified":"2016-10-27T17:37:24","modified_gmt":"2016-10-27T20:37:24","slug":"re-corte-2-2-2-5-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/patriciaclaro.com\/?page_id=1198","title":{"rendered":"Videos"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column width=”1\/1″][vc_text_separator title=”Trilog\u00eda Cartas de Agua” title_align=”separator_align_left”][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_video link=”https:\/\/vimeo.com\/182442919″][vc_video link=”https:\/\/vimeo.com\/182443454″][vc_video link=”https:\/\/vimeo.com\/183708746″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]El video es un medio que le permite a la artista ampliar las posibilidades tanto de la percepci\u00f3n visual como del sonido, es una fusi\u00f3n de su trabajo con la serie de pinturas y grabados del mismo nombre. Claro busca expresar el idioma escrito de agua.<\/p>\n

 <\/p>\n

Dentro de estas pr\u00e1cticas experimentales y al trasladar el movimiento de las ondas y corrientes, Claro identific\u00f3 ciertas formas y signos que el agua revela y representa, que se asemejan a nivel visual y conceptual a caracteres de la escritura china, como si en ella estuviera contenido un alfabeto propio, un sentido que intenta ser decodificado para salir al exterior. Tomando el c\u00f3mo los antiguos alfabetos estaban ligados a las cosmolog\u00edas, Claro ha ido construyendo un abecedario propio replicando las formas que le presentan las aguas.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_column_text]El registro digital le sirve de testigo para, estando ya de regreso en el taller, recordar la multiplicidad de im\u00e1genes vistas asociadas a un c\u00f3digo de deformaci\u00f3n \u00fanico que pareciera escribirse en la superficie misma del agua. Este conjunto de signos escritos por la luz y el movimiento constituyen el motivo de los trabajos que presenta, a partir de experiencias no verbales, de las cuales ha extra\u00eddo los fonemas que conforman el lenguaje del agua. La particular similitud entre estos ideogramas acu\u00e1ticos y los caligramas chinos no es casual, puesto que -en palabras de Ezra Pound,- \u201cla notaci\u00f3n china es mucho m\u00e1s que signos arbitrarios. Se basa en una v\u00edvida imagen taquigr\u00e1fica de las operaciones de la naturaleza (\u2026) Lo cierto es que los actos son sucesivos, incluso continuos; uno es causa o sucesi\u00f3n de otro.\u201d De esta manera, la secuencia fotogr\u00e1fica constituye un relato que contiene informaci\u00f3n propia de la naturaleza, as\u00ed como las figuras de agua que han sido recortadas y expuestas.<\/p>\n

En su proceso creativo, estos trazos se han ido transformando en ideogramas que la artista ha llamado Aguagramas, detonando una investigaci\u00f3n en torno a la escritura, en donde la artista intenta \u201cleer\u201d o \u201cescuchar\u201d los mensajes visuales que reflejan estas aguas. Reflejos que parecen azarosos, pero que pueden producir un sistema regular de marcas. Claro lleva un paso m\u00e1s all\u00e1 esta r\u00e9plica de la naturaleza, para proponer, desde la ficci\u00f3n, cartas del agua las que todav\u00eda son abstractas y est\u00e1n oscuras en ciertas capas a nuestro entendimiento.<\/p>\n

En estas tres nuevas obras en video proyecci\u00f3n; Cartas de Agua #1, #2 y #3, 2016, los ideogramas emergen del agua y pasan a ser parte de textos abstractos que se arman\/desarman, en unas especies de cartas del agua al espectador, llevando as\u00ed su trabajo un paso m\u00e1s all\u00e1 de la realidad e incursionando en recursos po\u00e9ticos.<\/p>\n

Los Aguagramas de Claro apuntan a las fuentes antiguas de creaci\u00f3n de signos y a las ra\u00edces de la forma en que nos comunicamos entre nosotros mismos y con el medio ambiente. Sus im\u00e1genes se apartan de la evidencia estricta de documentos hist\u00f3ricos. Su belleza, fascinaci\u00f3n e inspiraci\u00f3n nos recuerdan que la historia de los medios de comunicaci\u00f3n y la comunicaci\u00f3n son mucho m\u00e1s que meros signos, s\u00edmbolos, letras y palabras, y se enmarcan en procesos que est\u00e1n profundamente vinculados con el estudio del hombre hacia la naturaleza, los esfuerzos para hacer sentido de or\u00edgenes, para explicar el pasado y entender nuestro presente siempre en evoluci\u00f3n.<\/p>\n

La propuesta de sonido se basa en la b\u00fasqueda de una composici\u00f3n abstracta en base a un piano deconstruido. Las cuerdas del piano fueron intervenidas con materiales varios desde donde se obtienen los sonidos. A partir de un instrumento cl\u00e1sico como es el piano, y sin el uso de la electr\u00f3nica, la idea era buscar sonidos nuevos resignificando dicho instrumento.[\/vc_column_text][vc_text_separator title=”Ficha” title_align=”separator_align_left”][vc_column_text]Trilog\u00eda Cartas de Agua , 2016
\nT\u00e9cnica: FullHD Video, color, sonido
\nDuraci\u00f3n: 10 min cada uno
\nDirecci\u00f3n, c\u00e1mara e ilustraciones: Patricia Claro
\nSonido: Max Zegers
\nAnimaci\u00f3n: Patricio Veloso[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_text_separator title=”16 Abril” title_align=”separator_align_left”][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_video link=”https:\/\/vimeo.com\/189203114″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]El <\/i>video \u201cABRIL 16\u201d fue presentado en la exposici\u00f3n Iindividual \u201cEl tiempo y los r\u00edos no fluyen hacia atr\u00e1s\u201d en la galer\u00eda Animal, Santiago, Chile. Esta exposici\u00f3n es el resultado de un proceso de estudio e investigaci\u00f3n en torno al agua y sus caracter\u00edsticas, donde la observaci\u00f3n rigurosa de la realidad ha permitido a la autora acercarse al conocimiento de las leyes naturales que determinan los atributos propios de este elemento.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_column_text]En uni\u00f3n con lo anterior, la artista desarrolla un estudio en torno a la idea de tiempo, donde explora el mecanismo interno que otorga al agua la capacidad de fluir de modo permanente. El video que complementa la muestra pict\u00f3rica representa una s\u00edntesis de este estudio, mostrando la variaci\u00f3n de la intensidad lum\u00ednica a lo largo de un d\u00eda, dando cuenta de una serie de cambios que experimenta el agua en su escenario natural. La secuencia de im\u00e1genes que entrega el r\u00edo en forma ininterrumpida evoca la idea de infinitud, ya que el agua no cesa de reflejar y espejar, rebasando los l\u00edmites del encuadre y la temporalidad de la toma escogida. Esta temporalidad de la toma (que representa un instante inexistente en tiempo presente), contrasta con la idea del eterno fluir presente en el agua y es el sustrato de la reflexi\u00f3n que la autora hace en relaci\u00f3n al tiempo. La estrategia utilizada por la artista se desarrolla a partir de tomas fijas que son manipuladas por medio de abatimientos, cambios de direcci\u00f3n y tomas sincronizadas, entre otros; cuyo objetivo es recrear la presencia del r\u00edo de la forma m\u00e1s v\u00edvida posible. El video representa una puesta en escena del r\u00edo que es fuente de las im\u00e1genes pintadas que tambi\u00e9n conforman la exposici\u00f3n.<\/p>\n

La idea de tiempo presente tanto en el video como en la secuencia pict\u00f3rica se relaciona con la teor\u00eda de Her\u00e1clito donde el movimiento es considerado como el fen\u00f3meno caracter\u00edstico de todo cuanto existe. La conocida frase \u201cnadie se ba\u00f1a dos veces en el mismo r\u00edo\u201d, extra\u00edda de la obra del fil\u00f3sofo presocr\u00e1tico mencionado, hace alusi\u00f3n a la condici\u00f3n cambiante de todo lo que forma parte de la realidad, a partir de la cual su identidad se define en un determinado espacio y tiempo, mutando de acuerdo al proceso de cambio de ambos factores. Her\u00e1clito utiliza la imagen de un r\u00edo para representar la naturaleza temporal de la realidad, por ser \u00e9ste el elemento que mejor manifiesta o evidencia el paso del tiempo y la singularidad de cada instante vivido. De acuerdo a esto, el paradigma descrito sustenta el t\u00edtulo de la exposici\u00f3n. La fugacidad de las im\u00e1genes espejadas en el agua y su car\u00e1cter \u00fanico e irrepetible otorgan al trozo de r\u00edo escogido por la artista la condici\u00f3n de ser algo sagrado, pues se est\u00e1 frente a un panorama que s\u00f3lo se da en ese espacio-tiempo, que existe solamente una vez.[\/vc_column_text][vc_text_separator title=”Ficha” title_align=”separator_align_left”][vc_column_text]Patricia Claro
\nAPRIL 16, 2011
\nType of work: FullHD Video
\nFormat: BLU-RAY
\nDuration: 15 min.
\nSound composition by Max Zegers, color, sound, 15 min.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_text_separator title=”Agua” title_align=”separator_align_left”][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_video link=”https:\/\/vimeo.com\/189200523″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]\u201cAGUA\u201d es el resultado de un estudio experimental sobre la cualidad dual de este escenario l\u00edquido y \u00a0la coexistencia de opuestos: luz y sombra presentes simult\u00e1neamente, descubriendo la tridimensionalidad de una imagen que no es perceptible por el ojo humano. El objetivo es regresar la mirada hacia la realidad, a la naturaleza misma; en este caso: al agua.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_column_text]El agua, transformada en un espejo natural, nos entrega la primera imagen mediatizada del entorno, y por medio de una mirada vertical, se permite trabajar la profundidad espacial entre fondo y superficie, siempre en y desde el agua.<\/p>\n

El video juega con la capacidad infinita del agua,, para re-espejar y espejarse a s\u00ed misma, en su estado de continuo movimiento, y transforma a lo filmado en un modelo inexistente. El tiempo de las corrientes se encarga de fundir estas fugaces im\u00e1genes, de las aguas v\u00edrgenes del sur de Chile, en esta gran lupa l\u00edquida y que a la vez se nos antepone como pantalla de reflejo para revisar nuestra relaci\u00f3n\/intervenci\u00f3n hacia la naturaleza. En esta fusi\u00f3n se manifiesta esta particular estrategia de codificaci\u00f3n hacia el paisaje.<\/p>\n

Sonido<\/p>\n

Esta pieza, compuesta especialmente para este video, utiliza como medio de generaci\u00f3n sonora el Agua. Se realizaron grabaciones de distintos tipos de flujos de agua, aguas quietas, gotas y grabaciones bajo el agua. Todo este material inicial fue luego procesado electronicamente en diversas formas, obteniendo as\u00ed una amplia paleta sonora que se utiliz\u00f3 como material composicional para la pieza.<\/p>\n

As\u00ed como en un determinado momento el agua puede tener simult\u00e1neamente distintas manifestaciones, se busc\u00f3 construir una sonorizaci\u00f3n que representara esta caracter\u00edstica a partir de distintas “capas sonoras” tambi\u00e9n simult\u00e1neas. De este modo uno puede encontrar en el agua el movimiento, los reflejos y la transparencia, asociados a su entorno y manifest\u00e1ndose en forma simult\u00e1nea tanto en su dimensi\u00f3n visual como auditiva. Esta pieza representa la “proyecci\u00f3n art\u00edstica” de esta condici\u00f3n.[\/vc_column_text][vc_text_separator title=”Ficha” title_align=”separator_align_left”][vc_column_text]Patricia Claro.
\nAGUA, 2008.
\nFormato: FullHD Video, BLU-RAY.
\nDuraci\u00f3n: 28:33 min.
\nComposici\u00f3n Sonora 5.1 por Max Zegers, color, sound, 28:33 min.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column width=”1\/1″][vc_text_separator title=”Trilog\u00eda Cartas de Agua” title_align=”separator_align_left”][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_video link=”https:\/\/vimeo.com\/182442919″][vc_video link=”https:\/\/vimeo.com\/182443454″][vc_video link=”https:\/\/vimeo.com\/183708746″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]El video es un medio que le permite a la artista ampliar las posibilidades tanto de la percepci\u00f3n visual …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"page-full-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1198","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/patriciaclaro.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/patriciaclaro.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/patriciaclaro.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patriciaclaro.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patriciaclaro.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1198"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/patriciaclaro.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1198\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1874,"href":"https:\/\/patriciaclaro.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1198\/revisions\/1874"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/patriciaclaro.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}